Capitale e lavoro :: La controriforma dell'istruzione pubblica

Sud Africa: violenti scontri fra studenti e polizia

(19 Agosto 2012)

Traduzione a cura della Redazione di Infoaut dell’articolo http://libcom.org/blog/south-african-university-closes-after-students-clash-police-17082012

Tre campus della University of Technology (TUT) in Sud Africa sono stati chiusi a causa di violenti scontri tra studenti e polizia. Gli studenti hanno protestato nel corso della settimana contro i tagli ai fondi destinati agli studenti più poveri. Giovedì l’università ha provato ad ottenere un ordine del tribunale per evitare che avvengano ulteriori proteste. Essi affermano che gli studenti hanno: “Minacciato di dare fuoco alle strutture, seguite dalla dirigenza se le loro richieste non sarebbero state accolte”.
A seguito di una rottura dei negoziati, gli studenti hanno iniziato a boicottare le lezioni, intimidire lo staff, barricare le entrate, bruciare cumuli di pneumatici, tirare pietre contro gli edifici e lanciare molotov.

Gli studenti armati di pietre e bastoni hanno bloccato le principali uscite del campus e bombardato la polizia con pietre e molotov. La polizia ha usato idranti e proiettili di gomma per riprendere il controllo del campus.

Un leader studentesco ha commentato che:

"La gestione della TUT ci sta prendendo per i fondelli. Abbiamo presentato le nostre rimostranze lo scorso semestre e ci avevano promesso cambiamenti. Abbiamo esaurito tutte le vie e protesteremo fino a quando la dirigenza non si occuperà dei nostri reclami".

Poliziotti armati rimangono nel campus.