La Celac e il sogno di José Martì

03 Febbraio 2014 di José R. Carvalho | da www.vermelho.org.br Josè Reinaldo Carvalho è giornalista, direttore di comunicazione di Cebrapaz (Centro Brasiliano di solidarietà coi Popoli e lotta per la Pace), e membro della Commissione Politica del Comitato Centrale del Partito comunista del Brasile, PCdoB. La realizzazione del secondo vertice della Comunità di Stati...

(4 Febbraio 2014)

Traduzione di Erman Dovis per Marx21.it

L’America Latina compie un ulteriore passo verso la completa integrazione regionale

Editoriale di “Vermelho”, portale web del Partito Comunista del Brasile (PCdoB) L’America Latina e il Caribe hanno compiuto un ulteriore e decisivo passo per il consolidamento dell’integrazione continentale, con lo svolgimento in Venezuela, nei giorni 17 e 18 dicembre scorsi, del secondo vertice straordinario dell’Alleanza Bolivariana dei Popoli di Nostra America (ALBA),...

(21 Dicembre 2013)

Traduzione di Erman Dovis per Marx21.it

Cile, la socialista Bachelet presidente con il 61% dei voti al ballottaggio

Sarà la socialista Michelle Bachelet la nuova presidente del Cile. Ha battuto la sfidante del centro-destra, Evelyn Matthei, con il 62,16 contro il 37,30% dei voti. Bachelet ha ribadito la sua intenzione di portare avanti un programma di profonde riforme, che includa "una Costituzione che diventi quel patto sociale nuovo, moderno e rinnovato che il Cile chiede e di cui ha bisogno". Nel ballottaggio,...

(16 Dicembre 2013)

fabio sebastiani - controlacrisi

Michelle Bachelet verso la Moneda ma il Cile reale non sogna più

Nel caldo di questa precoce estate australe e con una partecipazione minima saranno Michelle Bachelet (centro-sinistra) ed Evelyn Matthei (destra) a disputarsi la presidenza del Cile nel ballottaggio del 15 dicembre. Rappresentata come popolarissima e quasi madre della patria, capace di cooptare i comunisti e proporre ampie riforme che superino l’impalcatura pinochetista dello Stato, Bachelet...

(18 Novembre 2013)

Gennaro Carotenuto

ECUADOR, CHIESTA MASSIMA PENA PER EX PRESIDENTE MAHUAD

Una condanna a 12 anni, il massimo della pena prevista, per malversazione di fondi pubblici e diretta responsabilità nella crisi finanziaria e sociale che colpì l’Ecuador nel 1999: l’ha chiesta il procuratore generale Galo Chiriboga nei confronti dell’ex presidente Jamil Mahuad (agosto 1998 – gennaio 2000), basandosi sull’articolo 257 del codice penale vigente. Chiriboga...

(18 Ottobre 2013)

Misna

AEREO MORALES, STATI AMERICANI OGGI IN SESSIONE STRAORDINARIA

Il Consiglio permanente dell’Organizzazione degli Stati americani (Osa) esaminerà oggi la vicenda dell’aereo del presidente della Bolivia, Evo Morales, rimasto bloccato la settimana scorsa in Europa. La sessione straordinaria dei paesi membri, che si aprirà nel primo pomeriggio a Washington, è stata convocata per “prendere conoscenza dei fatti” alla presenza...

(9 Luglio 2013)

Misna

[Argentina]: La campagna elettorale del 2013, in una polveriera economica e politica

Dall'editoriale di Prensa Obrera num. 1260 - organo di stampa del Partito Obrero - sezione argentina del Coordinamento per la Rifondazione della Quarta Internazionale I festeggiamenti papali sono serviti a dissimulare la progressiva disorganizzazione del paese, giusto per undici giorni. L’imminenza di una svalutazione è stata annunciata ed innescata per mezzo dell’innesto del dollaro...

(28 Marzo 2013)

Traduzione a cura del Pcl Napoli

Malvinas al referendum: "con Londra o Buenos Aires?"

Nei prossimi giorni poche migliaia di abitanti britannici delle isole occupate da Londra decideranno con chi stare. Ma Buenos Aires contesta il referendum e chiede a Londra di cessare ogni forma di colonialismo. Non sarà uno di quei referendum che faranno rimanere con il fiato sospeso il mondo quello cui sono chiamati domenica e lunedì i cittadini delle isole Malvinas (Falkland per Londra)...

(8 Marzo 2013)

Redazione Contropiano

Ecuador: Rafael Correa rieletto alla presidenza del paese

Male Alberto Acosta, candidato dell’Unidad Plurinacional de las Izquierdas

Apprezzamento trasversale agli schieramenti politici per il presidente L’unico dubbio che aleggiava sulle presidenziali svoltesi ieri in Ecuador era se il presidente Rafael Correa avrebbe conquistato la maggioranza al primo turno o se invece il paese avesse dovuto aspettarsi un ballottaggio. Il verdetto delle urne è stato schiacciante: Correa si è riguadagnato la conferma a Palacio...

(18 Febbraio 2013)

David Lifodi - PeaceLink

Ecuador, la terza volta di Rafael Correa

Otto candidati aspirano a dirigere il Paese per affossare o migliorare la «Revolución ciudadana» Giovedì si è chiusa in Ecuador la campagna elettorale, iniziata il 4 gennaio scorso. Domani, 11,5 milioni di cittadini potranno recarsi alle urne per eleggere il presidente, il vicepresidente e i deputati (137 e cinque rappresentanti al Parlamento andino) per un periodo...

(16 Febbraio 2013)

Geraldina Colotti - il manifesto

Ecuador: Correa saldamente in testa ai sondaggi

A meno di due settimane dalla chiusura della campagna elettorale e dal voto del 17 febbraio, il presidente uscente Rafael Correa è più che mai avviato alla riconferma. I sondaggi danno Correa saldamente in testa con una quota tra il 40 e il 62% delle intenzioni di voto, mentre l’ex banchiere Guillermo Lasso, secondo, non arriverebbe oltre il 10% dei suffragi. Con lui si sono presentati...

(4 Febbraio 2013)

Redazione Contropiano

Argentina: la Kirchner distrugge il Fmi a colpi di tweet

Il Fmi all'assalto dell'Argentina: con la scusa dei dati truccati su inflazione e Pil la Lagarde minaccia Buenos Aires con l'espulsione. E la Kirchner affida a twitter il suo atto d'accusa contro gli avvoltoi della finanza globale. Con una iniziativa senza precedenti, nei giorni scorsi il Fondo Monetario Internazionale ha deciso di intervenire contro l’Argentina oggi un' iniziativa senza precedenti...

(4 Febbraio 2013)

Marco Santopadre - Contropiano

Dichiarazione di Guayaquil dei partiti comunisti e operai dell'America Latina

04 Dicembre 2012 17:23 da www.solidnet.org Commemoriamo il 15 novembre 1922, nel novantesimo anniversario della prima grande giornata della classe operaia ecuadoregna, il cui tragico epilogo fu il massacro di migliaia di lavoratori, noto come “Le croci sull'acqua”. Il Partito Comunista dell'Ecuador rileva l'importanza che assume tale commemorazione, alla presenza di invitati speciali,...

(5 Dicembre 2012)

Traduzione a cura di Marx21.it

Cile, elezioni comunali: il Partito Comunista raddoppia

05 Novembre 2012 di Ac, da solidarite-internationale-pcf.over-blog.net Le elezioni locali del 28 ottobre hanno segnato il primo appuntamento elettorale in Cile dopo l'inizio del movimento di lotta per l'educazione pubblica. Un test elettorale per il governo di destra ultra-liberale di Sebastian Pinera. La prima lezione da trarre è che gli elettori hanno espresso il loro malcontento, non...

(5 Novembre 2012)

Traduzione a cura di Marx21.it

2 novembre 1926: la prima azione di Sandino

Dagli inizi del '900 il Nicaragua è oggetto di forti pressioni da parte degli Stati Uniti che, tramite occupazioni e interventi, tentano di riportare il paese sotto il giogo coloniale (il Nicaragua si era reso indipendente dalla Spagna nel 1838). In questo quadro si inserisce il sostegno di Washington alla candidatura a presidente del conservatore Adolfo Diaz nel 1911, nonché il successivo...

(2 Novembre 2012)

Infoaut

Panama, il governo cede alla rivolta. Revocata la Legge 72

Il presidente Martinelli costretto a rimangiarsi la privatizzazione delle terre nella zona del Canale. Un’importante vittoria popolare che però non basta ai movimenti che ora vogliono le sue dimissioni. Martedì 30 Ottobre 2012 17:32 I rappresentanti del governo di Panama avevano invitato gli oppositori alla calma e alla pazienza perché la deroga della contestatissima Legge...

(31 Ottobre 2012)

Marco Santopadre - Contropiano

AMERICA LATINA. CRESCE L’ASPETTATIVA DI VITA

L’aspettativa di vita in America Latina è cresciuta di quattro anni nell’arco dell’ultimo decennio grazie a una riduzione della mortalità dell’11% di cui, tuttavia, nella regione più disuguale del pianeta, non hanno beneficiato tutti i gruppi sociali. Secondo un rapporto dell’Organizzazione panamericana della Salute (Ops), presentato a Washington...

(19 Settembre 2012)

Misna

Falkland-Malvinas. Deciderà un referendum

Domenica 02 Settembre 2012 08:25 Il Consiglio Esecutivo delle Isole Falkland ha indetto ufficialmente per il mese di marzo del 2013 un referendum sulla sovranità dell'arcipelago dell'Atlantico Sud, con l'obiettivo di «risolvere la questione del suo status politico», nel quadro di una crescente tensione negli ultimi mesi con l'Argentina, che da oltre un secolo reclama le isole...

(2 Settembre 2012)

Redazione Contropiano

Si rafforzano le conquiste sociali e politiche della rivoluzione bolivariana

Seguendo l’insegnamento del libertador Bolivar e la pratica socialista rivoluzionaria del comandante Chavez

Si sono svolte a Roma, organizzate dalla Rete dei Comunisti, le giornate di lotta e una tavola rotonda su Il Modello Socialista della Rivoluzione Bolivariana, nell’ambito della campagna internazionale lanciata dal XVIII Foro di San Paolo per il 24 luglio - data in cui ricorre il 229° anniversario della nascita del “Libertador” Simón Bolívar - come giornata di solidarietà...

(29 Luglio 2012)

Rete dei Comunisti

Dichiarazione 16° Seminario Internazionale di Quito

Il Partito Comunista Marxista Leninista dell'Ecuador e il Movimento Popolare Democratico hanno organizzato e realizzato a Quito, dal 16 al 20 luglio, il XVI Seminario Internazionale “Problemi della Rivoluzione in America Latina”, con la partecipazione di numerose delegazioni internazionali. Il tema del Seminario è stato “Il caudillismo populista e la lotta rivoluzionaria in...

(25 Luglio 2012)

Traduzione a cura di Piattaforma Comunista