Imperialismo e guerra :: Un'altra Colombia è possibile

Farc-ep: siamo disposti all’interscambio!

(4 Aprile 2010)

anteprima dell'articolo originale pubblicato in www.nuovacolombia.net

Il Segretariato dello Stato Maggiore Centrale delle FARC-EP comunica che:

1. Liberando il sergente Pablo Moncayo ed il soldato Josué Daniel Calvo, e consegnando le spoglie mortali del colonnello Julián Guevara, abbiamo evidenziato in modo trasparente la nostra volontá e decisione di concordare col governo nazionale uno scambio dei prigionieri di guerra.

2. Nonostante il pronunciamento del Presidente, che ha espresso la sua disponibilitá allo scambio, sia stato fatto alla fine del suo mandato, essendo fallita la sua strategia di riscatto militare e nel bel mezzo di discorsi pieni zeppi di minacce di morte verso i comandanti della guerriglia, siamo pienamente disposti ad intercambiare opinioni e proposte per firmare accordi di scambio che rendano possibile la liberazione dei prigionieri di entrambe le parti ed aprano porte nella ricerca di accordi di pace.

3. Abbiamo ripetutamente precisato il tipo di circostanze di modo, tempo e luogo che devono accompagnare un incontro tra il governo e le FARC-EP per parlare dello scambio dei prigionieri, ed abbiamo ascoltato soltanto rifiuti, mai proposte alternative che evidenziassero una piena disponibilitá ufficiale e garanzie per conversare senza l’incalzare dello scontro.

4. Le famiglie dei prigionieri di guerra, i guerriglieri ed i membri della forza pubblica sono, come il Paese tutto, in attesa di una dimostrazione reale, e non retorica, da parte del Presidente, che indirizzi verso la libertá di tutti loro.

Compatrioti,
Segretariato dello Stato Maggiore Centrale delle FARC-EP

Montagne della Colombia, 4 aprile 2010
Anno Bicentenario del Grido d’Indipendenza

www.nuovacolombia.net