Imperialismo e guerra :: Un'altra Colombia è possibile

Sulla repressione contro i movimenti indigeni e sindacali in Colombia

Dichiarazione di 32 europarlamentari europei

(24 Ottobre 2008)

Noi, deputati europei sottoscritti, siamo stati informati riguardo alla repressione perpetrata contro le manifestazioni indigene che si svolgono dal 12 di Ottobre in diverse Regioni della Colombia, che sono già costate la vita di 27 indigeni, vari scomparsi e numerosi feriti, e la repressione contro il movimento sindacale dei tagliatori di canna da zucchero in agitazione dal mese di settembre.

Vogliamo manifestare la nostra più profonda indignazione per queste gravi violazioni ai diritti indigeni e sindacali che non possono restare impuniti.

Consideriamo legittime le rivendicazioni degli indigeni affinché siano rispettati i loro territori e la loro autonomia, per la sopravvivenza delle 102 etnie, delle quali 18 si trovano in pericolo imminente di estinzione e contro lo sfruttamento indiscriminato delle risorse naturali. Altresì riconosciamo la legittimità delle rivendicazioni dei tagliatori di canna da zucchero per un lavoro dignitoso.

Esigiamo dal Governo colombiano che ordini alle forze armate di cessare immediatamente la repressione esercitata contro il movimento indigeno ed il movimento sindacale.

Esprimiamo il nostro rifiuto per l'espulsione senza fondamento di tre cittadini europei che stavano osservando le mobilitazioni in corso.

Condanniamo il permanente utilizzo del pretesto della lotta al terrorismo per reprimere il movimento sociale in Colombia.

Vittorio Agnoletto, Deputato europeo per l'Italia, Membro della Commissione per gli Affari Esteri del Parlamento Europeo.

André Brie, Deputato europeo per la Germania, Membro della Commissione per gli Affari Esteri del Parlamento Europeo.

Giusto Catania. Deputato europeo per l'Italia, Vice-presidente della Commissione per le Libertà civili, Giustizia ed Affari Interni del Parlamento Europeo.

Gabriela Cretu, Deputata europea per la Romania, Vice-presidente della delegazione DAND del Parlamento Europeo.

Bairbre De Brun, Deputata europea per l'Irlanda, Membro della Commissione per lo Sviluppo Regionale del Parlamento Europeo.

Ilda Figueiredo, Deputata europea per il Portogallo, Membro dell'Assemblea bi-regionale EUROLAT.

Claudio Fava, Deputato europeo per l'Italia, Vice-presidente Membro dell'Assemblea bi-regionale EUROLAT.

Monica Frassoni, Deputata europea per l'Italia, Presidente del Gruppo dei Verdi/Alleanza Libera Europea.

Vicente Garcés, Deputato europeo per la Spagna, Membro della Commissione Bilancio del Parlamento Europeo.

Ana Maria Gomes, Deputata europea per il Portogallo, Membro della Commissione per gli Affari esteri del Parlamento Europeo.

Pedro Guerreiro, Deputato europeo per il Portogallo, Membro della Commissione di Sviluppo Regionale.

Umberto Guidoni, Deputato europeo per l'Italia, Membro della Commissione di Controllo del presupposto del Parlamento Europeo.

Jens Holm, Deputato europeo per la Svezia, Membro della Commissione per il Medio Ambiente, Salute Pubblica e Sicurezza Alimentare.

Richard Howitt, Deputato Europeo per il Regno Unito, Vice-presidente della Sub-commissione per i Diritti Umani.

Marie Anne Isler-Béguin, Deputata europea per la Francia, Membro della Commissione per il Medio Ambiente del Parlamento Europeo.

Eva Lichtemberger, Deputata europea per l'Austria, Membro della Delegazione per il Medio Ambiente del Parlamento Europeo.

Marie-Noelle Lienemann, Deputata europea per la Francia, Membro della Commissione per il Medio Ambiente del Parlamento Europeo.

Caroline Lucas, Deputata europea per il Regno Unito, Membro della Commissione del Commercio Internazionale del Parlamento Europeo.

Mary Lou Mac Donald, Deputata europea per l'Irlanda, Membro della Commissione Lavoro e Affari Sociali del Parlamento europeo.

Helmuth Markov, Deputato europeo per la Germania, Presidente della Commissione per il Commercio Internazionale.

Erik Meijer, Deputato europeo per l'Olanda, membro della Commissione Trasporti del Parlamento Europeo.

Willy Meyer-Pleite, Deputato europeo per la Spagna, Vice presidente dell'Assemblea parlamentare bi-regionale EUROLAT.

Luisa Morgantini, Deputata europea per l'Italia, Vice presidente del Parlamento Europeo.

Tobias Pflüger, Deputato europeo per la Germania, membro della Commissione Affari Esteri del Parlamento europeo.

Miguel Portas, Deputato europeo per il Portogallo, membro della Commissione Affari Esteri del Parlamento Europeo.

Miloslav Ransdorf, Deputato europeo per la Repubblica Ceca, membro della commissione Affari Esteri del Parlamento Europeo.

Marco Rizzo, Deputato europeo per l'Italia, membro dell'Assemblea bi-regionale EUROLAT.

Raul Romeva Rueda, Deputato europeo per la Spagna, membro della Commissione Diritti della Donna e Uguaglianza di Genere.

Esko Seppanen, Deputato europeo per la Finlandia, membro della Commissione Affari industriali del Parlamento Europeo.

Eva-Britt Svensson, Deputata europea per la Svezia, Vice presidente della commissione Diritti della Donna e Uguaglianza di Genere.

Feleknas Uca, Deputata europea per la Germania, membro della Commissione Cooperazione per lo Sviluppo del Parlamento Europeo.

Gabriele Zimmer, Deputata europea per la Germania, membro della Commissione Cooperazione per lo Sviluppo del Parlamento Europeo.

Parlamento europeo, Strasburgo, 22 Ottobre 2008