Anp e Tel Aviv riprendono la cooperazione economica

Ramallah-InfoPal. Al termine di un incontro tenuto a Gerusalemme, il ministro delle finanze di Ramallah e il suo omologo israeliano hanno deciso di riprendere la cooperazione economica tra Tel Aviv e l’Autorità palestinese (Anp). Shukri Bishara, ministro delle Finanze di Ramallah, ha incontrato Yair Lapid, suo omologo israeliano, nell’ufficio di quest’ultimo, a Gerusalemme. I...

(17 Giugno 2013)

InfoPal

in: «Palestina occupata»

Città di Dora circondata da forze israeliane

Al-Khalil (Hebron)–Pal.info. La scorsa notte, le autorità di occupazione hanno imposto un cordone militare sulla città di Dora e i villaggi circostanti, per ricercare alcuni palestinesi che avrebbero aperto il fuoco contro la colonia di Najhout, costruita a sud della città. Pattuglie militari israeliane hanno passato al setaccio le strade, mentre in gran parte della città...

(15 Giugno 2013)

InfoPal

in: «Palestina occupata»

Il Jihad islamico “sta preparando la prossima generazione alla resistenza”

Gaza – Ma’an. Il Jihad islamico sta preparando una generazione di palestinesi pronti a difendere se stessi e il proprio popolo contro gli attacchi israeliani, ha dichiarato un portavoce nella giornata di mercoledì. Avendo il movimento concluso un campo estivo destinato a 80 ragazzi nella Striscia di Gaza meridionale, Daoud Shibab ha affermato che i bambini palestinesi hanno bisogno...

(15 Giugno 2013)

Traduzione per InfoPal a cura di Laura Delia

in: «Palestina occupata»

Report: Israele cerca di allargare gli insediamenti in Cisgiordania

Betlemme – Ma’an. Il governo israeliano ha presentato una proposta per 550 unità abitative in un piccolo villaggio nel nord della Cisgiordania, così hanno dichiarato i media israeliani nella giornata di martedì. Il sito di notizie in lingua ebraica “Walla” ha affermato che se verrà concessa l’approvazione definitiva, i piani per l’insediamento...

(14 Giugno 2013)

Traduzione per InfoPal a cura di Erica Celada

in: «Palestina occupata»

Betlemme, Israele arresta un bambino di 12 anni

Betlemme-InfoPal. Lunedì 10 giugno, l’esercito israeliano ha arrestato un ragazzino di 12 anni, a Betlemme, a sud della Cisgiordania. Il padre di Hussam Omar Khaliffa, il ragazzino di 12 anni, ha affermato che le forze di occupazione hanno trasferito il figlio in un posto di blocco militare, e qualche ora dopo, lo hanno telefonato per chiedergli di presentarsi al posto di blocco “300”....

(12 Giugno 2013)

InfoPal

in: «Palestina occupata»

Arabia Saudita esorta a porre fine alle violazioni israeliane contro i palestinesi

Riyadh/ Ginevra-Quds Press. L’Arabia Saudita ha esortato a porre fine alle violazioni israeliane contro il popolo palestinese nei territori occupati, confermando di aver contribuito efficacemente agli sforzi regionali e internazionali, atti a tutelare i diritti umani in Palestina e alleviare le sofferenze del suo popolo. Lunedì 10 giugno, a Ginevra, alla 23° sessione del Consiglio...

(11 Giugno 2013)

InfoPal

in: «Palestina occupata»

Kuwait, 50 milioni di dollari per sostenere le finanze dell’Anp

Kuwait -Quds Press. Il Kuwait ha deciso di sostenere le finanze dell’Autorità palestinese (Anp) con 50 milioni di dollari. Lo rivela l’ambasciatore dell’Anp nel Paese del Golfo, Rami Tahboub. Domenica 9 giugno, una fonte dell’Anp ha riferito che il ministero degli Affari Esteri del Kuwait ha informato Tahboub della decisione del Consiglio dei ministri di approvare il...

(10 Giugno 2013)

InfoPal

in: «Palestina occupata»

Le organizzazioni sudafricane chiedono a Israele di estromettersi dalla lavorazione dei diamanti

Memo. I gruppi per i diritti umani, i sindacati e diverse altre importanti organizzazioni della società civile hanno chiesto al sistema di certificazione del Processo di Kimberley di escludere Israele. L’organismo di regolamentazione internazionale dei diamanti si è riunito in Sudafrica ed è presieduto attualmente dall’ex ambasciatore di Pretoria a Washington, il signor...

(6 Giugno 2013)

Traduzione per InfoPal a cura di Erica Celada

in: «Siamo tutti palestinesi»

Rapporto: a maggio, l’Anp ha arrestato 68 membri di Hamas

Gaza-InfoPal. Il movimento di resistenza islamico, Hamas, ha rivelato che nel mese di maggio, i servizi di sicurezza dell’Autorità palestinese (Anp) hanno arrestato e convocato decine dei suoi sostenitori nelle città della Cisgiordania. In un rapporto, il movimento ha reso noto che i servizi di sicurezza dell’Anp hanno arrestato 68 sostenitori, membri e e leader di Hamas...

(4 Giugno 2013)

InfoPal

in: «Palestina occupata»

Maggio, Israele ha impedito a 105 palestinesi di uscire dalla Cisgiordania

Al -Khalil (Hebron) – InfoPal. Nel mese di maggio, le autorità di occupazione israeliane hanno impedito ad un centinaio di palestinesi residenti nella Cisgiordania di viaggiare attraverso il valico di frontiera di al-Karama (l’unica via d’accesso che collega la Cisgiordania con il resto del mondo, attraverso la Giordania). Lo ha reso noto la polizia palestinese in un comunicato...

(3 Giugno 2013)

InfoPal

in: «Palestina occupata»

Leader di Hezbollah: non abbiamo mai chiesto a Hamas di lasciare il Libano

Beirut-Quds Press. Un leader di Hezbollah libanese ha negato che il suo partito abbia chiesto, alla leadership e agli attivisti di Hamas, di abbandonare il Libano, e ha rivelato che tale notizia riflette il desiderio israeliano di seminare discordia tra le fazioni della resistenza. Hassan Haballah, leader di Hezbollah, ha ribadito la posizione del suo partito, schierato a favore della causa palestinese....

(1 Giugno 2013)

InfoPal

in: «Paese arabo»

Gerusalemme, osservatorio israeliano: 1000 nuove unità abitative per coloni

Al-Quds (Gerusalemme) – Pal.info. Mercoledì 28 maggio, l’Osservatorio israeliano Terrestrial Jerusalem, attivo nel monitoraggio degli insediamenti, ha reso noto che le autorità di occupazione costruiranno circa un migliaio di nuove unità abitative per i coloni nella città Santa. L’approvazione del nuovo piano è giunta in seguito alla visita del...

(30 Maggio 2013)

InfoPal

in: «Palestina occupata»

Jaffa, rinvenute fosse comuni risalenti al periodo della Nakba

Al-Quds (Gerusalemme) – InfoPal. La Fondazione al-Aqsa per il patrimonio e i beni religiosi, attiva nella manutenzione dei luoghi sacri islamici in Palestina, ha rivelato che una fossa comune è stata rinvenuta nell’area del cimitero storico di al-Kazakhana, situato nel quartiere di al-Jabaliya, a Jaffa (centro dei territori del’48). La fondazione ha aggiunto, in un comunicato...

(28 Maggio 2013)

InfoPal

in: «Palestina occupata»

Jihad islamico: colloqui tra Fatah e Hamas hanno dato scarsi risultati

Betlemme – Ma’an. I colloqui tra Fatah e Hamas di martedì e mercoledì scorso hanno raggiunto scarsi risultati dal momento che le parti non sono arrivate a un accordo, ha affermato giovedì un alto funzionario del Jihad islamico. Abu Imad al-Rifaei, rappresentante del gruppo islamico in un comitato di preparazione per le elezioni nazionali, ha dichiarato a Ma’an...

(27 Maggio 2013)

Traduzione per InfoPal a cura di Erica Celada

in: «Palestina occupata»

Rapporto: Gaza, sei mila veicoli entrati nel primo semestre del 2013

Gaza-InfoPal. Nel primo trimestre di quest’anno, il governo palestinese di Gaza ha autorizzato l’ingresso di quasi sei mila veicoli nell’enclave costiera, attraverso i vari valichi di frontiera terrestri. Lo ha reso noto il dipartimento di Pianificazione presso il ministero dei Trasporti di Gaza, nel suo rapporto in cui ha indicato le più importanti attività svolte...

(25 Maggio 2013)

InfoPal

in: «Palestina occupata»

Fplp: l’Anp ponga fine agli arresti politici

Ramallah-InfoPal. Il Fronte popolare per la liberazione della Palestina (Fplp) ha condannato fortemente “le dilaganti violazioni nei confronti delle libertà dei cittadini, commesse dagli apparati di sicurezza dell’Autorità palestinese (Anp), oltre ai frequenti arresti politici di molti quadri e membri delle fazioni nazionaliste, e le loro famiglie, che sono già soggetti...

(25 Maggio 2013)

InfoPal

in: «Palestina occupata»

Manifestazione di donne saudite contro il regime di Al Saud

PressTv. Le donne saudite hanno tenuto una grande dimostrazione contro il regime di Al Saud nella provincia orientale del paese, ricca di petroio, secondo quanto ha riportato PressTv. Giovedì enormi folle di donne manifestanti hanno scandito slogan antiregime nella regione di Qatif, situata a circa 418 chilometri a est della capitale Riyadh, e hanno condannato la repressione del dissenso politico...

(25 Maggio 2013)

InfoPal

in: «Paese arabo»

Prima metà di maggio, 240 attivisti hanno visitato Gaza

Gaza-InfoPal. Il Comitato governativo per l’accoglienza delle delegazioni, appartenente al ministero degli Esteri di Gaza, ha reso noto che nella prima metà di maggio, 11 delegazioni straniere si sono recate a Gaza, con un totale di 240 sostenitori di nazionalità araba, europea e asiatica. In un comunicato stampa, il comitato ha spiegato che tra le delegazioni vi sono quella del...

(23 Maggio 2013)

InfoPal

in: «Palestina occupata»

Jamal al-Dura: “Israele ha ucciso mio figlio a sangue freddo”

Gaza – Ma’an. Il padre di Muhammad al-Dura, il bambino ucciso nel 2000 dalle forze israeliane in una sparatoria, lunedì 20 maggio ha affermato di non essere sorpreso dal rifiuto di Israele di prendersi la responsabilità per la morte di suo figlio. “Ogni anno gli israeliani si inventano una nuova storia”, ha dichiarato Jamal al-Dura a Ma’an. “Sì,...

(21 Maggio 2013)

Traduzione per InfoPal a cura di Elisa Proserpio

in: «Palestina occupata»

Bruxelles, XI Conferenza dei Palestinesi in Europa

InfoPal. Prende il via nella capitale belga, Bruxelles, sabato 18 maggio, l’XI Conferenza dei Palestinesi in Europa, con la partecipazione di delegazioni palestinesi provenienti da vari paesi europei e di esponenti politici palestinesi, arabi e internazionali, che discuteranno dei temi centrali che riguardano il popolo palestinese: la questione dei rifugiati, del diritto al ritorno, di Gerusalemme,...

(18 Maggio 2013)

InfoPal