Imperialismo e guerra :: Un'altra Colombia è possibile

Colombia: contadini del Cauca solidali con gli indigeni!

Le associazioni contadine dei municipi di Caloto, Corinto e Miranda solidarizzano con gli indigeni della base aggrediti dalle autorità indigene del Cric

(24 Febbraio 2007)

L’Ufficio Stampa del Processo di Unità Popolare del Sud Occidente Colombiano si permette di diffondere il comunicato di solidarietà delle Associazioni Contadine dei municipi di Caloto, Corinto e Miranda nei confronti degli indigeni che stanno recuperando le proprie terre:

Le Associazioni Contadine dei Municipi di Caloto, Corinto e Miranda salutano i consigli indigeni del nord del dipartimento del Cauca, li riconoscono come un’organizzazione amica delle organizzazioni contadine e si rammaricano dei fatti che si stanno verificando nella Riserva di Tacueyo, nel municipio di Toribío.
Le comunità indigene senza terra del municipio di Toribío, stanche di mendicare al consiglio di Tacueyo una soluzione a questa problematica e considerato che all’interno della riserva vi sono appezzamenti che non vengono coltivati dai membri della comunità, hanno deciso di prendere fisicamente possesso di quelle terre che negli anni passati erano state recuperate ai latifondisti.
La battaglia che portano avanti i nullatenenti è per “la terra a chi la coltiva”, ed è sulla base di questo principio che gli indigeni hanno occupato la tenuta di El Torne e la fattoria La Turquesa.
Condanniamo il comportamento aggressivo con cui le Autorità Indigene hanno agito nei confronti dei membri della stessa riserva, ai quali hanno negato perentoriamente ogni soluzione concertata per risolvere tale problema.
Le difficoltà all’interno di un’organizzazione, a nostro giudizio, devono essere superate con il dialogo e non con la forza e violando i diritti umani.

traduzione a cura dell'Associazione nazionale Nuova Colombia www.nuovacolombia.net

10 febbraio 2007

Associazioni Contadine del Nord del Cauca